This is bench was visually inspired by the feeling of floating that the main character felt in the French movie, “Le Ballon Rouge”(1953). In reality the bench is suspended from the ceiling by 4 anchors concealed by the balloon shapes. This creates the illusion of the bench being lifted by balloons. Design by Japanese Studio h220430
ม้านั่งตัวนี้ออกแบบโดยได้รับแรงบันดาลใจมาจาก ความรู้สึกของการล่องลอย ความรู้สึกล่องลอยที่ว่าได้มาจากตัวละครหนึ่ง ในหนังของฝรั่งเศลเรื่อง “La Ballon Rouge” และในความเป็นจริงม้านั่งตัวนี้ ได้ถูกออกแบบโดย ในส่วนของตัวม้านั่ง ได้ถูกแขวนจากเพดานและยึดไว้อย่างแข็งแรง และปกปิดร่องลอยในจุดที่เป็นจุดยึดโดยลูกโป่งหลากสีนี้ ความคิดสร้างสรรค์นี้ได้นำมาสร้างภาพมายาให้ดูเหมือนว่า ม้านั่งตัวนี้ลอยขึ้นได้โดยพลังจากลูกโป่ง…ถ้าม้านั่งตัวนี้ลอยได้ด้วยลูกโป่งนี้จริง ก็ไม่ทราบว่าคนที่มีน้ำหนักเกินมาตรฐานจะนั่งได้ไหมเนี่ย ออกแบบโดย Japanese Studio h220430
Via: http://www.dezeen.com/2011/06/02/balloon-bench-by-h220430/#more-130753